Señora

FISCAL……………….

UNIDAD DE DELITOS CONTRA……………………………

E.                   S.                 D.

REF:  SUMARIO No………………………..

           SINDICADO:…………………………………………..

Respetado Doctor(a):

………………………………………………….,  defensor del Señor…………………………….  actualmente recluido en la CARCEL NACIONAL _______; por medio del presente escrito solicito a su Señoría el traslado de mi prohijado  a un lugar de reclusión de un pueblo más cercano a la ciudad de ________o al municipio de………………………… de donde son oriundos mi defendido, su compañera permanente y familiares, además de que  son personas de pocos recursos económicos, este traslado se hace urgente por los motivos expuestos en el proceso de marras.

De lo expuesto propongo a  este despacho, si es posible, las cárceles  del ……. ……………………….

De antemano agradeciendo la atención prestada y espera de una pronta respuesta, recibiré cualquier información en la avenida………………………………………………………..

Atentamente,

…………………………………………………..

C. C.  No…………………………………….

T. P. No………………del C. S. de la J.

 1.  La solicitud de traslado debe ser presentada ante la Dirección del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC) o ante el área encargada del establecimiento de reclusión (donde se encuentra la persona privada de la libertad) por: 
• El Director del respectivo establecimiento. • El funcionario de conocimiento (juez de ejecución de penas) .• El interno (persona privada de la libertad) o su defensor. • La Defensoría del Pueblo a través de sus delegados. • La Procuraduría General de la Nación a través de sus delegados. • Los familiares de los internos dentro del segundo grado de consanguinidad (Abuelos, hermanos, nietos) o primero de afinidad (suegros, hijos del esposo (a) o compañero (a) permanente). 
2.  El contenido de la solicitud debe estar fundamentado en algunas de las siguientes causales:
• El estado de salud del interno, debidamente comprobado por el médico legista (médicos al servicio de la administración de justicia). • Razones de orden interno del establecimiento. • Cuando el Consejo de Disciplina lo apruebe, como estímulo a la buena conducta del interno. • Para descongestionar el establecimiento. • Por razones de seguridad del interno o de los otros internos. 
3. Luego de recibida la solicitud de traslado, el Director del INPEC, resolverá teniendo en cuenta la disponibilidad de cupos y las condiciones de seguridad del establecimiento; y procurará que sea cercano al entorno familiar del condenado. 

• Para efectos de los traslados de internos en el país, se integrará una junta asesora que será reglamentada por el Director General del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario. Esta junta formulará sus recomendaciones al Director del Instituto, teniendo en cuenta todos los aspectos socio jurídicos y de seguridad. • Si el traslado es solicitado por el funcionario de conocimiento (juez de ejecución de penas y medidas de seguridad) indicará el motivo de éste y el lugar a donde debe ser remitido el interno. • Cuando se trate de personas privadas de la libertad condenadas por delitos graves o que constituyan alta peligrosidad se analizará si es procedente el traslado y si existen establecimientos de alta seguridad en el lugar donde se pide el traslado.